Anteriormente em "MAoS"...
E nem todo mundo que pode mudar deveria mudar.
Parece aqueles grupos de ódio, os Cães de Guarda.
"Matem os aliens e recuperem o planeta."
Ajude-me, por favor.
Tem que me soltar, Jemma.
Eu sou o único que pode protegê-la.
Onde estão Hunter e Bobbi?
Eles não voltam, foram renegados.
Só assim não seriam executados.
Fizeram isso pela S.H.I.E.L.D.
Fizeram isso por nós, e pagaram o preço.
Acreditem em mim, pessoal...
Sentirei falta deles também.
Agentes: @Helder1965 | Maraligro
Agentes: Junio_Tk2 | Deberle | Arr0W
Agentes: J.R.Thompson | @Vahainen
Diretor Interino: @JBarra_
Será que é a decisão certa, Alfie?
Sabe o que não está certo?
Chamar-me de Alfie.
Mamãe pode. Você não.
Se vai rodar nessa coisa como um maníaco,
Eu não teria que voltar e consertá-la para você.
Você queria rodar como eu.
Pois é, você não rodaria nada
sem a válvula de admissão que lhe trouxe.
Eu poderia levá-la embora.
Tudo bem. A sua cabeça-dura está em grande forma,
e nunca está em casa para rodar. Talvez eu deva...
Nunca montar a minha moto? Taí, gostei dessa ideia.
Isto é, pensei que a montaria quando dirigimos para Baja.
Baja. De novo isso.
Já te disse, estou atolado no trabalho.
Sinto muito, mas... encontraremos um tempo.
Eu entendo.
Ser agente de empresa de seguro é super interessante.
Por que não se atola naquele trabalho?
Engraçado. Estava desejando voltar ao trabalho agora mesmo.
Parece ser bom, já que você consegue por as mãos
em uma válvula rara de encontrar.
Sinceramente... o trabalho não tem sido bom recentemente.
A Gestão está fora de controle,
novas pessoas continuam vindo diariamente, sem experiência.
E os dois amigos de quem eu era mais próximo, foram...
Transferidos... de vez.
Amigos do trabalho... vem e vão.
Mas, família... não dá pra se livrar dela.
Mesmo se montassem uma banca
e tentassem vendê-lo para estranhos.
Você foi um garoto estranho.
Sinto muito, sobre o seu trabalho.
Sinto muito, sobre sua demissão.
Mas é só um revés temporário.
Por que isso ainda está aqui?
Mãe e o pai deixam-lhe a casa, e deixam isso também?
Papai não deixaria que ela pegasse.
Eu o colocarei no eBay.
Mas não é tão valioso quanto Mamãe pensa.
Certo, eis o plano.
Almoço, cervejas, terminar a moto.
- Ótimo? - Ótimo!
Peguei alguns bifes.
Não, você não fez.
Vai fazer o seu...?
Isso aí.
Poderia tentar algo nesse ramo, sabe... cozinhar.
Você é ótimo. Não, estou falando sério.
Não tão bom como eu sou com motores, mas...
Isso foi quase um elogio.
Passou perto.
- Notícias de última hora... - Pensei sobre isso...
Recebemos um vídeo na nossa estação.
Este prédio é controlado pela UCAA.
O governo está mantendo segredos,
coisas que não sabemos até que cidades caiam do céu.
Os Vingadores, mais surgem todo dia,
protegidos, escondidos.
Não mais! Queremos essa informação.
Uma lista de quem são, onde estão.
Ou você terá guerra em suas mãos.
Nós somos os Cães de Guarda.
Vocês obedecerão.
PRÉDIO DO GOVERNO ATACADO
Vamos!
Isso é...
Impressionante.
Certo?
MAoS - S03E14 "Watchdogs"
Legende conosco: thetozz@gmail.com
Preciso de um agente em South Bend,
e você é o mais próximo da cena.
Certo. Só que, estou aqui com o meu irmão,
e esperava que a semana de folga seria mais um...
Mack, estou com um déficit de agentes agora.
Eu sei, senhor.
Os meus recursos são limitados.
Polícia local está lá, os federais em um avião.
- Sim mas... - Vão deixar o local limpo,
e não teremos nada. Eles atacaram a UCAA, Mack.
Isso é sério. Sinto pela folga, mas todos faremos sacrifícios.
Dê um jeito.
Parece que terei que decolar em algumas horas.
Houve um acidente na U.S. 41.
Tenho que ir avaliá-la.
- Agora? - Sim.
É complicado.
Mas isso é simples.
Almoço, cervejas, moto?
- Lembra? - Faremos isso. Prometo.
Houve baixas?
O prédio tinha uma equipe.
Quando você chegar a South Bend, encontre Mack na UCCA.
- Informe o que achar. - Sigo os Cães de Guarda
há um tempo. Alguns são deploráveis, com ódio,
mas até agora, só retórica.
Tem uma piada que eu posso contar,
mas não acho eles engraçados.
Não, já viram uma presença ameaçadora lá em Nova York.
E menos engraçado após Sokovia.
Não exatamente abraçando as mudanças do mundo.
Agora não se contentam em fazer comentários.
Algo mudou. Estão tomando as medidas.
Precisamos pegá-los antes que mais pessoas se machuquem.
Temos o bastante no nosso prato tentando rastrear Malick.
Como foi a avaliação da S.H.I.E.L.D.?
Bem, eu acho.
Acho que não teremos certeza até Coulson ver o relatório.
- Já vi. - Lincoln deveria vir conosco?
Com Bobbi e Hunter fora, precisamos de ajuda...
Lincoln fica de fora. Você e Fitz vão.
Encontre com o Mack, depois me informe.
Tudo bem.
Farei isso.
Entendemos, Cães de Guarda, foram vocês.
Pois é.
Veio naquilo até aqui?
Vim.
Você está mesmo de férias.
Pois é. Férias.
Certo, eis o que sabemos até agora.
Esta instalação era um depósito para a UCAA.
Mas os Cães de Guarda descobriram.
O resíduo das bombas, tem Nitramene nele.
Não sei o que é isso,
mas pelo tom de voz parece ser ruim.
Howard Stark o desenvolveu depois da Segunda Guerra.
- Isto causa implosões. - Isso é estranho.
Como assim estranho? Porque estavam nas mãos deles?
Nitramene não é estável o bastante
para ser usada num explosivo à base de gel.
- Ou pelo menos não deveria. - Então os Cães
vem fazendo melhorias no Nitramene.
- Para esclarecer, Nitramene... - Na verdade...
Tenho acetato de hidrogênio de sódio no Zephyr One.
Isso ajuda se encontrarmos mais bombas.
- Sódio hidr... - Acetato de hidrogênio.
- Neutraliza Nitramene. - Neutraliza Nitramene.
Obrigada, bando de nerds.
Eu vou ligar para o Coulson.
Levamos esses entulhos conosco, para estudá-los?
Sim, claro.
Se você estiver malhando.
Porque isso pesa algo como 100 mil toneladas.
É um prédio.
Então... não, afinal.
Nitramene.
Pois significa algo para todos menos para mim?
História da S.H.I.E.L.D. Tecnologia Stark.
Sabia que alguém estava interessado
em melhorar a fórmula original.
Isso é o bastante para ligar essa pessoa aos Cães?
Ele estava fixado nisso.
Pensei que poderia ser algo para acrescentar
- ao nosso arsenal. - Nosso arsenal?
Está dizendo que pode ser um agente da S.H.I.E.L.D.?
Um que você conheceu.
Um bom homem,
mas que desapareceu quando saiu do hospital,
significa que tem vários dos nossos segredos.
Ele estava no hospital?
Depois que o Deathlok partiu a sua espinha.
Bom trabalho lá fora, rapazes.
Felix Blake.
Senhores, eu tenho um novo plano de ataque.
E esse é um dos bons.
Alguém está praticando.
Sabe que não gosto de armas, mas é melhor estar preparada.
Ótimo.
Está prendendo a respiração.
Expire quando puxar o gatilho.
Obrigada.
Quer me dizer o por quê disso?
Eu preciso?
Você não gosta de sentir-se vulnerável.
Está farta de se sentir culpada...
Não, estou confortável em me culpar, na verdade,
por muita dessa culpa.
Por todo o sofrimento por resgatar
a indefesa Agente Simmons.
Will morreu tentando me salvar.
E Fitz...
Coitado dele quase se matou inúmeras vezes,
e isto nem é o pior de tudo.
Andrew.
O que houve com aqueles Inumanos...
não é sua culpa.
Não, só deixei um assassino solto
para salvar a minha própria pele.
Trocando todas...
aquelas vidas, pela a minha.
Bem, isso não vai acontecer de novo.
E já que sou a única mulher aqui
que não consegue matar com as mãos...
Escute-me.
Aquilo não foi culpa sua.
O que os fez irem de haters on-line para...
Para terrorismo doméstico?
Talvez alguém interveio e os radicalizou.
Talvez o Blake.
Entendo sentir-se perdido.
Você quer odiar alguma coisa.
O ódio lhe dá sentido. Pode ser perigoso.
Eu costumava odiar toda essa porcaria alienígena.
Costumava.
Mas meu irmão pensa assim.
Digo, ele é um cara bom,
mas torce pelos Cães de Guarda.
Eles não são... não são tão anônimos.
Eu venho rastreando eles,
os que estão vomitando ódio on-line.
Endereços de IP, residências,
números de placas... alguns deles são daqui.
Poderiam estar envolvidos no ataque ao UCAA.
Devemos pegar um e ver o que ele sabe.
E... o quê?
Sacudi-lo?
Mesmo sem saber se o que pegamos
estava realmente envolvido?
Mesmo assim, ele deve saber de algo.
Sim, mas isso é coisa da Gestapo, não acha?
É isso que somos?
Somos a S.H.I.E.L.D. Estou tentando salvar vidas.
Usarei qualquer vantagem que tenho para isso.
Vantagem de superpoderes, coisa que eu não tenho.
Não sei se devia usar os seus para contornar liberdades civis.
Desistiram da deles quando começaram a explodir prédios.
Talvez, não é como eles agem, e sim como respondemos.
Não participarei disso.
Além disso, fiz uma promessa ao meu irmão.
Tudo bem, Fitz, você vem comigo.
Vou?
Está me procurando?
Estou.
Ex-agente da S.H.I.E.L.D. Felix Blake.
Enquanto ele estiver causando perdas,
ele é a nossa prioridade.
- Tudo bem, como eu... - Eu trabalhei com o cara.
Sei de coisas que ele não sabe que sei.
Quer dizer que vou ajudá-lo a encontrá-lo.
Todo mundo tem um forte. Sem o Blake saber,
acontece que sei onde alguns deles estão,
e isto não vai me ajudar a encontrá-lo.
É para nos ajudar a encontrá-lo.
Espera.
- Está dizendo que vou também? - Estou.
Se encontrarmos algo, podemos pará-lo.
Certo. Ótimo. Digo...
Você não disse nada sobre minha avaliação, então...
Sabe, você parecia não estar feliz com o que viu.
Não estou.
Mas quero ver por mim mesmo.
Salvando o mundo,
uma reclamação de seguro por vez.
O Nerd e o ajudante, Alfie. Espere.
Você trabalha para a senhora do cabelo engraçado.
Sempre esqueço.
Acho que bebeu suas cervejas.
E as suas também. Você não bebia mesmo.
Entendo que esteja chateado.
Mas...
Certo. Precisa se certificar de que a válvula esteja...
Não se trata de porra de motos!
Trata-se de que então?
Nada, cara.
Nada? Sério?
Está sendo estúpido por nenhum motivo?
Há muita coisa acontecendo.
O seguro de vida está para acabar.
Não há emprego lá fora.
A hipoteca não vai bem.
Espere, espere um minuto.
O que tem a hipoteca?
Estou ferrado.
Droga.
Tenho tentado, sabia?
Já estava difícil, aí vieram as demissões...
Espere. Espere. Por isso queria sair comigo?
Dar um tempo com o irmão, ir à Baja.
- Só queria me pedir dinheiro? - Não!
Sugeri Baja pois falamos nisso desde que éramos crianças.
E a propósito, nunca pedi dinheiro.
Vou dar um jeito.
Como eu lido com tudo, como com mamãe e papai...
Eu ajudo.
Ajudei a mudá-los para o condomínio.
Você apareceu três dias depois de eu ter mudado.
Mesmo agora, sou eu que mantém tudo certo.
Não podemos fugir para outro...
Ninguém pôs uma arma na sua cabeça!
Não precisava. Poderia vender.
Mas não vendi. E agora estou em dívida.
Não tenho dinheiro para a casa e nem para sair.
É como eles te pegam. O sistema é fraudado.
Querem te manter para baixo, no escuro, cara.
Ei.
Está parecendo os Cães de Guarda.
Bom, eles entenderam a ideia.
Alguém precisa revidar.
O governo controla tudo.
"Ou você levanta em protesto, ou cai acorrentado."
É uma citação direta.
- Está lendo as coisas deles? - Eu entro na internet.
Entendem pelo que eu passo. Você não.
Só está aqui pois seus amigos foram embora.
Fique longe dos Cães de Guarda.
Está me ouvindo? Eles não são a resposta.
Não? Qual é a reposta? Você?
Simmons. Aqui.
Tudo que eu tenho.
Você está perseguindo Andrew.
Reprogramei servidores da S.H.I.E.L.D.
para procurar ele.
Não consigo imaginar o quão difícil...
Precisa ser feito. Pois Andrew é perigoso.
Você não é responsável. Ele é.
Eu sinto-me culpada, o tempo todo.
Como faz para parar?
Não faz.
Você usa isso, canaliza.
É o que está fazendo?
Eu posso ajudar.
Esperava que pudesse.
Está fazendo isso errado.
Está procurando no lugar errado.
Esse cara, Blake...
Ele tem esconderijos em todo canto?
Todos agentes têm.
Só temos que continuar checando até acharmos algo.
O que dizia na minha avaliação?
Nada que vá te surpreender.
Está aqui pela Daisy, não pela causa.
O comprometimento é uma questão.
Mas eu estou aqui.
E seu problema de controle não parou com "A.A".
Você ficou nuclear com o Lash e Creel.
Tive motivos nas duas vezes.
Mas não seguiu suas ordens.
Não pode só estar aqui. Precisa fazer parte.
Estou tentando ser, mas você não facilita.
Há sempre um teste. Digo, isso é um teste.
É uma chance de eu ver como você lida com as coisas.
Mesma coisa, palavras diferentes.
Não me interrompa! Entendeu?
Você não ganhou esse direito ainda.
Eu não te conheço.
Vetei todos membros desse grupo exceto você,
mensurei o comprometimento com os ideais,
incluindo os dois bons agentes
que deram tudo para proteger esse ideal.
Acho que você poderia ser um bom agente,
mas preciso saber se você acha também
e se você realmente quer.
Se ficar sob controle e seguir minhas ordens,
decidirei se você pode ser um agente ou não.
Entendido?
Sim, senhor.
Só estou dizendo, primeiro, eram os aliens ilegais.
Agora são aliens de verdade nos colocando em risco?
- Sim. - E precisamos rastreá-los.
Precisamos retomar nosso país.
Que merda?
Oi, Dallas.
Como sabe quem eu sou?
Acha que não podemos descobrir quem você é
quando está online, falando sobre cercar aberrações
só porque não é cara a cara?
Agora estamos cara a cara, e sou uma das aberrações.
Mas acho que essa parte ficou clara.
Sei que eles fizeram contato com você.
Quero que tome atitude, e...
sem dúvidas, você já se acovardou,
mas preciso que me diga onde eles se encontram.
Não vou dizer nada a você.
Está bem.
Por favor...
Por favor, não me machuque.
Não vou se me disser o que sabe.
Então fale.
Estão reunidos num lugar chamado Fazenda Oriental.
Se preparando para o próximo ataque.
- Como obteve a informação? - Achei alguém disposto a falar.
A questão é, se partirmos agora
podemos impedir antes que alguém se machuque.
- Essa ainda é a missão, não é? - Fazenda Oriental.
Ela fica em...
Condado de Lake, certo?
Certo. Vou te mandar a localização.
Encontro você lá.
Não há nada para eu fazer aqui mesmo.
Ruben.
Não sabia que estava em casa.
Eu tinha saído.
Um pouco.
Coloquei todas as partes para a moto.
Elas estão na ordem certa.
Tudo que tem de fazer é instalá-las.
Obrigado.
Fiz o almoço.
Bolonhesa.
Vitela e porco, se quiser.
É, parece bom, mas...
Tenho um compromisso, então...
Andrew não é como seus outros alvos.
Ele é um Inumano, e um incomum.
Andrew... ou Lash, realmente...
talvez estejam sendo guiados por fatores diferentes...
imperativos biológicos, por exemplo.
Clima, alimentação, mesmo suas necessidades em procurar...
Procurar vítimas.
Isso.
Ele está sendo guiado por instintos básicos.
Está dizendo que eu deveria pensar menos como uma espiã,
- e mais como uma doutora. - Exatamente.
May, o que acontecerá com Andrew quando você capturá-lo?
Depois de tudo... Vou matá-lo.
- Ele não nos deixou escolha. - E se tiver uma escolha?
Não há.
May...
Fitz e eu temos trabalhado na vacina do sangue Creel.
Mas só funcionaria em Inumanos não transformados,
mas Andrew ainda não terminou sua transição.
Não deveríamos pelo menos tentar?
Não.
Não me dê esperanças, Jemma.
Não quero esperança.
Seria bom não ficássemos muito em aberto.
Falando nisso...
Ei.
Vamos ver como os Cães de Guarda são em seu habitat natural.
Quer dizer que só capitães designados
levarão os pacotes táticos completos.
Conheça seu capitão, se tiver problemas, avise-o.
Essa é a voz do Blake.
Aquele é ele. Ele está aqui.
ATLANTA, GEORGIA ESCONDERIJO
O que estamos procurando?
Qualquer coisa que mostre o que o Blake está planejando.
Ouviu isso?
Não queremos machucar inocentes.
Ainda tentando ter visual do Blake.
A missão vem primeiro.
Ruben.
Al, veja!
- Novo em folha! - Ruben, vá para casa.
O que está fazendo?
O que ele acha que está fazendo?
- Seguros. - Bem, não mais, aposto.
Mack, temos que tirar ele daqui.
Viu o que aquele cara fez?
Vou falar para o chefe.
Terminamos. Vão para o Black.
- Não, ainda podemos... - Há muitos! Para o Black!
Preparados para sair? Tenho que encerrar isso.
Sim. Sim estamos prontos.
Vá.
Espere! O que vai fazer? Dissemos que iríamos voltar.
Tenho chance de parar Blake. Farei isso.
Ligue o módulo. Eu voltarei.
Caras, por aqui, por aqui!
Precisamos de mais ajuda!
Onde você está, Blake?
É como se ele tivesse desaparecido.
Blake?
Como veio parar aqui?
Estou em todos os lugares, Coulson.
Como você, aparentemente.
Você se recuperou bem.
Disse o homem que voltou dos mortos.
Acho que ambos temos alguns truques na manga,
velho amigo.
Fitz! Fitz!
O que é isso... como se chama essa coisa?
- Sódio? - Acetato de Sódio.
O quê?
Não acho que está funcionando.
Talvez retardamos o efeito, mas...
Devem ser as modificações que o Blake fez.
O que isso significa?
Que mais cedo ou mais tarde, essa bomba vai detonar.
E então irei implodir.
Vai ser uma bagunça.
Aqui estamos, reunidos finalmente.
Tenho que admitir...
não é como eu esperava.
Realmente pensei que a UCAA apareceria no complexo.
Não esperava você.
Estou trabalhando com a UCAA.
Mantendo a S.H.I.E.L.D. viva com ela você quer dizer.
Seus instintos de sobrevivência, Coulson...
sempre impressionantes.
Procurei por você.
Queria que fizesse parte da nova S.H.I.E.L.D.
Quando saí do hospital,
descobri que a S.H.I.E.L.D. nunca existiu,
só a Hidra se escondendo.
Eu me alistei para proteger o mundo
desses aliens perigosos.
Ainda fazemos isso.
Fazem uma ova. Usam eles, soltam eles.
Você tem essas aberrações trabalhando para você.
Ora, Phil, você é um deles.
Isso me dá nojo.
Sabemos que a S.H.I.E.L.D. protege os seres humanos.
E o que ela fez em nome dessa proteção?
Trouxemos o Chitauri para a Terra.
Fui levado por um do seus recrutas cibernéticos.
E qual foi a última e grande ideia?
Os Vingadores criaram Ultron.
O que está fazendo, Blake?
Tentando fazer do mundo um lugar mais seguro...
Não.
O que está fazendo agora? Aqui?
Conheço suas táticas.
Discursos? Não é uma delas.
Está enrolando. Por quê?
Mantenham-se afastados!
Esvaziem o local!
- Está entrando na sua pele. - Sim.
Estou bem consciente, cortar não é uma opção.
Vou vibrar até sair.
Não, não! Está muito instável.
Não quero envolver ela, mas
acho que devemos ligar para a Simmons.
Temos uma forma melhor de pegarmos informações.
Tudo bem.
Estava imaginando o por que de tê-lo aqui.
O que vocês colocaram na bomba?
- Diga o que fizeram! - Não sei.
- Fale ou vai implodir. - Foi você...
Não vai sair daqui até nos dar as respostas.
Não sei. Não sou cientista.
Claro, obviamente.
O que o Blake fez para suspender essa coisa,
- ele não me contou. - Espere.
"Suspender"...
é uma palavra científica que ele não conheceria.
O Nitramene está suspenso.
É como uma vacina. Por isso não conseguimos tirar.
O que faremos?
Precisamos parar a substância que abriga a Nitramene.
É um líquido, então...
- Podemos congelá-la. - Como?
Nitrogênio líquido. Tem um...
usamos para resfriar os jatos no módulo de contenção.
Há um painel no canto!
Sua equipe em Indiana... trabalhou muito.
O problema é, isso é apenas uma célula.
Isso aqui é em todas as nações.
Diga-me uma coisa.
Como conseguiu aquele alvo da UCAA?
Foi dado a você?
Isso tem os dedos da Hidra.
Não está vendo?
Estavam limpando a bagunça deles.
Como conseguiu a localização do nosso complexo?
Coerção, por acaso?
Tenho certeza de que foi legítima.
Estamos resolvendo problemas, não criando.
- Espalhamos uma ideia. - Espalham o medo.
As pessoas já estão com medo, e elas querem a verdade.
O que está fazendo não é sobre a verdade.
Trata-se de ódio.
E você está acima disso?
Nunca matou alguém porque o odiava, Phil?
O ódio é um bom motivador.
Você não está errado.
Esse cara?
Também está cheio de ódio,
e ele é um dos Inumanos
com quem você luta contra.
Sério? Interessante.
Ele quer te machucar, muito.
Na verdade, ele ainda não fez isso
porque está tentando seguir as minhas ordens.
Então...
Estou mudando as minhas ordens.
O quê?
Não machuque o Agente Blake.
Mate-o.
Senhor?
Isso é uma ordem.
Senhor, deve haver outro jeito.
Coulson.
Parece que seu cachorro não tem dentes ainda.
Lincoln, as vezes fazemos a coisa errada
pela razão certa porque é o que deve ser feito.
Agora acabe com ele.
Oh, não. Dissidentes entre as fileiras...
Mas o que...?
Era um holograma.
Certo. Aqui vamos nós.
Está pronto?
Certo. Está funcionando.
Fitz...
Está funcionando!
Vou entregar você para a UCAA.
Sinto que o General Talbot terá perguntas para você.
Sabia que ele não estava realmente aqui.
Não estava se movendo muito. Também havia um delay.
Blake normalmente interrompe você muito mais.
Também sei que não era um tiro mortal.
Vi você com o Lash.
- Sim, eu só... Eu... - Você fez o certo.
Tinha uma opinião divergente, mas fez o que mandei.
Bem, uma versão ligeiramente menos letal.
Muito bem.
Devemos sair deste lugar.
Descobrir se há realmente um segundo alvo.
Blake enviará seus homens.
Quem é você?
Sei que é muita coisa. Precisamos conversar...
Agora você quer conversar.
Não posso acreditar, você ajudando as aberrações...
Não é isso que são. Eles são Inumanos.
- Inumanos? O que... - Não há nada a temer.
São pessoas! E estão sendo caçados.
E eu que ia pedir desculpa para você!
Por não contar sobre a casa, por esconder coisas.
- Deus, sou um idiota. - Não disse nada porque...
Pare de falar!
Você é um mentiroso.
É tudo mentira.
Daisy deve ser capaz de acessar isso.
Eles tinham um segundo alvo?
- Ele estava enrolando. - Mas por quê?
Para nos manter distraídos, mas de quê?
De falar com nosso pessoal?
Mas já enviamos agentes para seu...
Para seu complexo.
Blake falava de você trabalhar com aberrações.
Devia saber que você ia mandar alguém na incursão.
Ele não tinha um segundo alvo. Ele queria um Inumano.
- Um para seus homens caçarem. - E nós trouxemos a Daisy.
O quê?
Foi só conversa por tanto tempo.
"Obtenha uma pessoa com poderes e mate-a".
Mas, daí, todos vocês estavam lá.
Vimos uma aberração de verdade disparar ondas de choque.
O negócio é que...
não achamos que fosse uma menininha tão fraquinha.
Senão teríamos ido atrás de você em vez disso.
O que quer dizer com "em vez disso"?
Por que apenas não me disse?
- É complicado. - Com você sempre é.
Ruben, eu quis te manter longe de tudo isso.
E também vale para os Cães.
- Você está bravo e perdido... - Dane-se! Não sou cego.
Você não acredita nisso.
O que você sabe sobre mim? Esteve protegendo aberrações...
Não só eles! Pessoas também!
Foi por isso que me juntei à S.H.I.E.L.D.
Para proteger quem é importante para mim. Para proteger você.
O que foi isso?
Certo!
Vamos matar essa aberração!
Queimaram nossas motos. Não podemos fugir.
Parece que os Cães nos seguiram.
Acho que somos a caça agora.
- Mas não somos... - Inumanos?
Isso não importa.
Seus novos heróis ainda vão nos matar.
- Não podemos sair daqui? - Não, não é uma boa ideia.
É muito aberto. Vão nos pegar antes que cheguemos longe.
- Então o que vamos fazer? - Estou pensando.
Cheque todas as salas. E lá em cima.
Não podem ser mais de cinco.
Vamos nos dividir.
Certo.
O pai levou a escopeta para Flórida?
Não, ainda está lá.
Mas só tem munição leve.
Isso vai funcionar.
Certo. Tem uma floresta atrás, então o novo objetivo é...
chegar na porta dos fundos na cozinha.
Então corremos para a mata e escapamos.
Então, é isso que você faz na S.H.I.E.L.D.?
Esse tipo de coisa?
Ruben, eu sou um mecânico.
Eu odeio essas coisas.
Apagou as luzes.
Sim.
Não será difícil vê-los chegando?
Sim. Mas eles também não conseguirão nos ver.
E nós conhecemos os arredores com os olhos fechados.
O resto está chegando agora, então fique alerta.
Já usou um desses antes?
- Um rifle de assalto? - Sim.
Não.
Óbvio que você sim. Ensine-me.
Se algo se mover, atire.
Tente não atirar em si mesmo. Ou em mim.
Limparei a entrada. Você segue.
Temos que ir.
Ei, fique longe da porta.
Quantos atiradores viu lá em cima?
- Apenas um. - Tem certeza?
Então, só encontramos três Cães.
Onde estão os outros dois?
Então é isso. Podemos ir ao...
Devem ter descoberto que era nossa rota de fuga.
Estão esperando por nós.
- Eles nos viram? - Não.
Se tivessem, já estariam aqui agora.
Eles serão um problema se queremos sair daqui.
Olha, precisamos...
Não!
A fechadura não aguentará.
Que droga está fazendo?
Espingarda-machado.
Você os venceu. Você fez isso.
É por isso que não lhe contei.
Ele ficará bem?
Sim. Ficará bem.
Estão levando-o a uma das nossas instalações.
Dou uma carona.
- Você está bem? - Eu nunca...
Todos aqueles caras... aqui...
Ele precisou atirar neles...
Eu sei, eu sei. É muito pra digerir.
Mas você está seguro agora.
A S.H.I.E.L.D. levará todos os feridos sob custódia,
e o Controle de Danos limpará tudo.
S.H.I.E.L.D.
- Alfie trabalha na S.H.I.E.L.D. - É um dos melhores...
Você o chamou de "Alfie"?
Obrigada. Mal posso esperar até que volte da recuperação.
Como vocês o chamam?
Mack.
É como meus amigos me chamam.
Ele disse que os amigos caíram fora?
Sim. Sim.
Mas não todos.
Agora que sabe de nós, podemos lhe dar um trabalho.
Ele disse que é um bom motorista.
E você é a parceira dele.
Sim.
Deveria ter estado aqui para ele.
Poderia ter impedido eles.
Me pareceu que ele lidava bem as coisas.
Ele é bom nisso?
Em salvar pessoas?
Quando preciso de alguém pra cuidar de mim,
é ele que eu quero.
Certo.
Bom.
Ainda quer carona, Pequeno Mack?
Estava certo. O ataque da UCAA era uma distração.
Achei as imagens de segurança.
Isso ocorreu uma hora antes da implosão.
Nós verificamos as placas.
Veiculo corporativo.
- Malick? - Acertou.
Não foi um ato de terrorismo. Foi uma distração.
Patrocinada pela Hidra,
Malick enganou os Cães com informações.
Se tiveram este apoio, não irão a lugar algum.
E Malick?
Só Deus sabe o que ele pegou de lá.
Cumpri minha parte do acordo.
Agora espero que cumpra a sua.
Quero armamento.
E não aquela sucata das Indústrias Stark.
Estou falando de armas boas.
Para então finalmente caçarmos essas aberrações.
Sim.
Aberrações.
Se tudo correr como planejado,
todos terão o que querem, Sr. Blake.
Nossos inimigos em comum, morrerão, e você terá tropas...
armadas até os dentes, sobre seu comando.
Sim. Parece que sim.
The_Tozz e UNITED!